Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

касторкым возен пуаш

  • 1 касторко

    касторко

    Касторкым кучылташ применять касторку;

    касторкым возен пуаш выписать касторку.

    Чынак, коман мелна нимолан йӧрдымӧ чес. Культурный чес огыл, – касторко олмеш, пожалуй, кочкашат лиеш! М. Шкетан. Действительно, слоёные блины – никуда негодная пища. Это некультурная пища, пожалуй, их можно есть только вместо касторки.

    Марийско-русский словарь > касторко

  • 2 касторко

    касторка, касторовое масло (мӱшкыр корштымо годым эм семын кучылтмо ӱй). Касторкым кучылташ применять касторку; касторкым возен пуаш выписать касторку.
    □ Чынак, коман мелна нимолан йӧрдымӧ чес. Культурный чес огыл, – касторко олмеш, пожалуй, кочкашат лиеш! М. Шкетан. Действительно, слоёные блины – никуда негодная пища. Это некультурная пища, пожалуй, их можно есть только вместо касторки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > касторко

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»